Aristide Delarose Cancale et à l'entour
Texte au départ de cette page publié dans le Cahier de la Vie à (Cancale) n° 36 (juin 2012).
Source de la carte géographique : "Geobreizh.com"
Merci à Gweltaz Gayot d'avoir rectifié la confusion que j'avais faite entre "Plou" et "Paou" (30/8/2014)
Il commence à Châteauneuf,
le château en verrouillait l’entrée au Moyen-Age et
au 18e siècle, ce sera le Fort (St-Père) qui jouera ce rôle…
Car à l’époque, cet étroit passage entouré de marais est pratiquement la seule voie terrestre pour entrer dans le territoire.
Si l'on arrivait de Normandie en passant par Dol,
le Château-Richeux remplissait le même rôle de verrou du Clos-Poulet.
Donc, résumons et faisons simple :
en venant de Rennes, tout le territoire à partir de ce " Château neuf ", et jusqu'à la mer ou la Rance,
c’est le Clos-Poulet.
Le Clos Poulet
quel drôle de nom !
Mais quand on sait qu'il y a d'abord répétition par l'emploi de deux mots de même sens, venant de deux langues différentes : "Clos" en gallo et "Paou" en breton,
puis contraction de « Paou-Alet », le territoire d’Alet, en "Poulet", tout devient clair :
c’est le territoire du pays malouin, le "Clos d'Alet", le "Pou Alet"
rien à voir donc avec le volatile !